1 00:00:02,103 --> 00:00:03,771 [ناعومي] لا يمكنك القيادة الجزء الأمامي من المنزل 2 00:00:03,837 --> 00:00:05,506 لأنه يملك كاميرات لذلك عليك ركن السيارة هناك. 3 00:00:05,606 --> 00:00:07,475 -سأسقط التهم. -شكرًا لك. 4 00:00:07,575 --> 00:00:08,676 أيمكننا أن تحدث؟ 5 00:00:08,776 --> 00:00:10,211 بالتأكيد، نعم، لقد أمسكت بي للتو بين الطبقات. 6 00:00:10,311 --> 00:00:13,181 -هل تضاجع زوجي؟ -ماذا؟ 7 00:00:13,281 --> 00:00:15,616 هل يمكنك أن تخبرنا أين أنت؟ نحن في انتظاركم. 8 00:00:15,716 --> 00:00:16,584 [نعومي] على متن طائرة. 9 00:00:16,684 --> 00:00:17,885 أنت تجعل هذا أسوأ، ناعومي. 10 00:00:17,985 --> 00:00:20,621 - لقد تم إلغاء كفالتك يا ناعومي. -[نعومي] حقاً؟ 11 00:00:20,688 --> 00:00:23,457 -ما هو الخطأ؟ -أنا فقط أكره أنني ثمل. 12 00:00:23,557 --> 00:00:24,792 سيكون عليك السماح هذا يذهب. 13 00:00:24,892 --> 00:00:26,527 إذا انجذبت إليه، لقد نسي الأمر، 14 00:00:26,660 --> 00:00:27,495 اتركه وشأنه. 15 00:00:27,561 --> 00:00:29,763 -[دينيس] أنا آسف؟ -يا إلهي. 16 00:00:34,001 --> 00:00:35,469 ماذا قلت؟ 17 00:00:37,738 --> 00:00:39,340 هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 18 00:00:40,374 --> 00:00:42,576 لقد قلت للتو أنه كان تنجذب إلى شخص ما. 19 00:00:42,710 --> 00:00:43,811 يا فتاة، كنت... لا. 20 00:00:43,911 --> 00:00:45,413 كنت أتحدث عن شخص آخر. 21 00:00:45,513 --> 00:00:47,615 لا، سمعت ما قلته. 22 00:00:48,849 --> 00:00:50,584 وقلت أنه منجذب لمن مرة أخرى؟ 23 00:00:50,718 --> 00:00:51,752 لا يا أخت دينيس، استمعي. 24 00:00:51,852 --> 00:00:53,087 لقد كنت مخطئا لشخص آخر. 25 00:00:53,187 --> 00:00:55,323 لا، لم تكن كذلك. لا تكذب في هذه الكنيسة. 26 00:00:56,424 --> 00:00:57,925 مايرون، ما هو تتحدث عنها؟ 27 00:00:58,025 --> 00:01:00,228 [موسيقى متوترة] 28 00:01:00,328 --> 00:01:01,829 رائع. 29 00:01:02,530 --> 00:01:04,298 دينيس، ماذا تريد؟ 30 00:01:04,432 --> 00:01:05,966 إذن أنت على وشك الكذب علي أيضاً؟ 31 00:01:06,434 --> 00:01:07,735 وفي كنيسته؟ 32 00:01:07,835 --> 00:01:11,038 مايرون، أنا بحاجة للتحدث معك على انفراد. 33 00:01:11,339 --> 00:01:12,506 ماذا عن البقاء؟ 34 00:01:12,606 --> 00:01:14,642 سأفعل، سأعطيكم كل شيء بعض الخصوصية. 35 00:01:14,775 --> 00:01:16,710 يجب أن أذهب إلى مكان ما. 36 00:01:18,779 --> 00:01:21,682 هل تريد أن تقول لي ما الذي تتحدث عنه؟ 37 00:01:27,388 --> 00:01:29,089 مايرون، ماذا كانت نتحدث عنه؟ 38 00:01:29,390 --> 00:01:32,460 -أخبرني! - صغيري، اهدأ، حسنًا؟ 39 00:01:32,593 --> 00:01:33,860 أنا لا أهدأ. أنا لا أهدأ. 40 00:01:33,961 --> 00:01:35,628 أخبرني ما كانت تتحدث عنه. 41 00:01:40,168 --> 00:01:42,170 [جيفرسون] عزيزتي، انظر، على ما أعتقد إنها فكرة جيدة. 42 00:01:42,803 --> 00:01:45,339 حسنًا يا عزيزتي. سأذهب إلى هذا العشاء 43 00:01:45,439 --> 00:01:46,874 ولكن أنا فقط أعلمك. 44 00:01:46,973 --> 00:01:48,741 اسمحوا لي أن أعرف ماذا؟ 45 00:01:49,343 --> 00:01:51,445 لديها الكثير لتفريغه. 46 00:01:51,545 --> 00:01:54,182 حسنًا، حسنًا. حسنًا، يمكننا مساعدته. 47 00:01:54,815 --> 00:01:56,984 حسنًا. فقط تذكر ما قلناه. 48 00:01:57,084 --> 00:01:58,819 -عن ما؟ -حول الحفاظ على اتفاقنا 49 00:01:58,919 --> 00:02:00,921 عن عدم الحديث عنه الناس الذين ننصحهم. 50 00:02:01,021 --> 00:02:04,358 حسنًا، حسنًا. فهمت، حسنا؟ أحصل عليه. 51 00:02:04,758 --> 00:02:06,093 مم-هممم. 52 00:02:06,194 --> 00:02:08,429 إذن أنت تقول أن جنيف على وشك تدميري على هذه الطاولة؟ 53 00:02:08,529 --> 00:02:10,663 كل ما أقوله هو أنني أعتقد نحن بحاجة للصلاة 54 00:02:10,764 --> 00:02:12,200 -قبل أن ندخل هناك. -[يضحك] 55 00:02:12,533 --> 00:02:13,601 يا رب ارحم. 56 00:02:13,667 --> 00:02:15,503 [رنين الهاتف] ساعدونا. 57 00:02:18,172 --> 00:02:21,175 -مرحبًا؟ -يا فتاة لقد أخطأت. 58 00:02:21,275 --> 00:02:22,543 [راشدة] ماذا فعلت؟ 59 00:02:22,676 --> 00:02:25,012 حسنًا، كما تعلم، كان مايرون كذلك الخروج من مكتبك، 60 00:02:25,112 --> 00:02:26,514 وكان يبكي، أليس كذلك؟ 61 00:02:26,647 --> 00:02:27,848 البكاء على ماذا؟ 62 00:02:27,981 --> 00:02:30,017 [بريدجيت] البكاء القس جيف وكل شيء. 63 00:02:30,117 --> 00:02:31,852 فخرج من مكتبك تبكي 64 00:02:31,952 --> 00:02:33,421 وهكذا كنت أسأله، لقد كنت مثل، 65 00:02:33,521 --> 00:02:34,788 "مايرون، ما الأمر؟ ماذا حدث؟" 66 00:02:34,855 --> 00:02:36,824 بريدجيت، لماذا أقول ذلك؟ 67 00:02:36,890 --> 00:02:38,926 [بريدجيت] هذا ليس النصف الجزء، حسنا؟ 68 00:02:39,026 --> 00:02:42,129 نزلت زوجته على الدرج وسمعت كل شيء. 69 00:02:42,896 --> 00:02:44,865 حسنًا، هل تعلم ماذا؟ 70 00:02:44,965 --> 00:02:47,668 -لا أستطيع معك الآن. -أنا آسف جدا. 71 00:02:47,768 --> 00:02:49,470 [رشيدة] حسنًا، سأخرج من الهاتف. 72 00:02:49,570 --> 00:02:52,240 لا، لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر. قل لي ماذا أفعل؟ 73 00:02:52,373 --> 00:02:54,575 أنا لا أعرف، ولكن أنا على وشك للخروج من هذا الهاتف. 74 00:02:54,675 --> 00:02:56,477 -الوداع. -راشد-- 75 00:02:58,379 --> 00:03:02,250 [موسيقى درامية خفيفة] 76 00:03:03,217 --> 00:03:04,385 ماذا كان ذلك؟ 77 00:03:04,485 --> 00:03:05,653 [راشدة] [تسخر] 78 00:03:05,986 --> 00:03:07,888 هل تريد حقا أن تعرف؟ 79 00:03:08,021 --> 00:03:10,291 -هل أنا؟ -لا. 80 00:03:13,761 --> 00:03:15,162 من كان يبكي؟ 81 00:03:15,929 --> 00:03:19,867 كل ما أريد فعله هو العودة إلى المنزل، أرتدي ملابسي، 82 00:03:19,933 --> 00:03:21,769 واذهب لتناول العشاء مع زوجي. 83 00:03:22,336 --> 00:03:24,071 وزوجين على حافة الهاوية. 84 00:03:25,406 --> 00:03:28,309 وسيكون لدينا ليلة سعيدة بعد ذلك. 85 00:03:30,244 --> 00:03:31,144 حسنًا؟ 86 00:03:31,245 --> 00:03:34,214 لكنك لا تنام. من كان يبكي؟ 87 00:03:34,781 --> 00:03:37,150 لا. أنا لا أقول لك. 88 00:03:40,053 --> 00:03:42,055 [يطرق الباب] 89 00:03:46,793 --> 00:03:48,228 مرحبًا جرايسون. 90 00:03:48,596 --> 00:03:50,831 أمي، ماذا تفعلين هنا؟ 91 00:03:51,899 --> 00:03:54,535 أردت أن آتي لزيارتك. 92 00:03:57,571 --> 00:03:59,106 هل حدث شيء اليوم؟ 93 00:03:59,973 --> 00:04:01,542 لماذا تعتقد ذلك؟ 94 00:04:02,009 --> 00:04:03,677 لماذا أنت هنا يا أمي؟ 95 00:04:04,812 --> 00:04:09,517 حسناً، أنظر يا غرايسون. أشعر بالسوء حقا 96 00:04:10,250 --> 00:04:13,521 عن آخر مرة أننا كنا معا. 97 00:04:14,955 --> 00:04:16,189 لا بأس. 98 00:04:17,591 --> 00:04:18,926 تمام. 99 00:04:19,393 --> 00:04:22,396 إذن، أين صديقتك؟ 100 00:04:22,730 --> 00:04:23,964 لماذا؟ 101 00:04:24,932 --> 00:04:26,199 أريد أن أرى إذا كنت تريد 102 00:04:26,300 --> 00:04:28,669 للخروج لتناول العشاء أو شيء من هذا، كل واحد منا. 103 00:04:29,136 --> 00:04:31,204 لماذا تريد أن تفعل ذلك؟ 104 00:04:32,406 --> 00:04:35,409 غرايسون، انظر، أنا أحاول حقا. 105 00:04:35,476 --> 00:04:37,945 لقد طرت على طول الطريق هنا فقط لأكون معك. 106 00:04:38,011 --> 00:04:40,047 أريد فقط لتعرف لماذا فعلت ذلك. 107 00:04:42,483 --> 00:04:44,985 هل جعلك والدك هذا بجنون العظمة؟ 108 00:04:45,185 --> 00:04:46,720 لا، لم يفعل. 109 00:04:48,856 --> 00:04:50,290 حسنا، جيد. 110 00:04:50,624 --> 00:04:52,360 لكنك جعلتني بهذه الطريقة. 111 00:04:53,627 --> 00:04:55,095 كيف فعلت ذلك؟ 112 00:04:55,162 --> 00:04:58,298 أمي، دعونا لا نتظاهر. تعال. 113 00:04:58,399 --> 00:04:59,500 هل أنت تمزح؟ 114 00:04:59,600 --> 00:05:02,135 ما هذا؟ حسنًا، لقد فعلت فئة أخرى للوصول إليها. 115 00:05:02,670 --> 00:05:06,106 غرايسون)، إنها بعد الساعة 3:00 مساءً) 116 00:05:06,674 --> 00:05:08,709 أنا لست في المدرسة الثانوية بعد الآن. 117 00:05:10,411 --> 00:05:11,779 أنت على حق. 118 00:05:12,413 --> 00:05:14,515 أنت لست. لقد كبرت. 119 00:05:14,948 --> 00:05:16,183 نعم. 120 00:05:16,450 --> 00:05:19,353 حسنًا، فلنتخطى ذلك. 121 00:05:19,753 --> 00:05:22,690 لماذا لا نذهب ونحصل عليك علاجك المفضل؟ 122 00:05:22,823 --> 00:05:23,757 ماذا؟ 123 00:05:23,857 --> 00:05:26,427 أمي، ما هو طعامي المفضل؟ 124 00:05:27,695 --> 00:05:31,465 اه، توقف عن اللعب يا فتى. إنه آيس كريم الكراميل. 125 00:05:31,732 --> 00:05:33,233 عندما كنت في الخامسة من عمري. 126 00:05:33,501 --> 00:05:35,503 حسنًا، لا يزال بإمكانك الحصول عليه. 127 00:05:35,903 --> 00:05:37,004 لدي حساسية من منتجات الألبان. 128 00:05:37,070 --> 00:05:39,139 مهلا، هل تتذكر عندما اكتشفنا ذلك؟ 129 00:05:40,040 --> 00:05:41,975 -جرايسون؟ -[جرايسون] لا، لا تفعل ذلك. 130 00:05:42,075 --> 00:05:43,511 لأنك كنت في حالة سكر معظم الوقت. 131 00:05:43,577 --> 00:05:45,546 -لا، لم أكن كذلك. -[جرايسون] نعم، لقد كنت كذلك. 132 00:05:45,679 --> 00:05:48,215 أو أنك وأبي كنتما تتقاتلان. واحد من الاثنين. 133 00:05:48,849 --> 00:05:50,984 غرايسون، لماذا تفعل هذا لي؟ 134 00:05:51,051 --> 00:05:52,920 أنت واحد الذي ظهر للتو هنا. 135 00:05:53,020 --> 00:05:55,055 مهلا، ولكن يمكنك فقط العودة إلى المنزل. 136 00:05:55,389 --> 00:05:58,091 مم-هممم. لقد كنت على حق. 137 00:05:58,426 --> 00:06:00,494 والدك فعل هذا. إنه يحولك ضدي. 138 00:06:00,594 --> 00:06:02,663 نعم، إذا كان هذا هو ما تريد للتفكير. 139 00:06:02,730 --> 00:06:03,697 أنا أعرف. 140 00:06:03,764 --> 00:06:05,499 هذا بالضبط ما يحدث، غرايسون. 141 00:06:05,566 --> 00:06:06,934 هل تعرف ماذا أيضًا؟ 142 00:06:07,034 --> 00:06:09,603 سوف تصدق أي شيء هو أنك تريد أن تصدق. 143 00:06:10,070 --> 00:06:12,272 فافعل ذلك. انا ذاهب الى الفصل. 144 00:06:13,273 --> 00:06:14,608 غرايسون، استمع. 145 00:06:15,709 --> 00:06:19,680 أنا أقيم في والاس وأنت وصديقتك 146 00:06:19,747 --> 00:06:22,483 يمكن أن يأتي وقتما تشاء. 147 00:06:22,582 --> 00:06:24,351 سأكون هناك ليلا. 148 00:06:24,418 --> 00:06:26,554 أنا لا أحضر لها من حولك مرة أخرى 149 00:06:26,654 --> 00:06:28,856 حتى تتمكن من فعل ما فعلته إلى ليندسي؟ 150 00:06:29,322 --> 00:06:30,824 ًلا شكرا. 151 00:06:32,426 --> 00:06:34,828 -جرايسون-- -يمكنك أيضًا العودة إلى المنزل. 152 00:06:37,765 --> 00:06:41,168 غرايسون، من فضلك أعطني فقط فرصة يا غرايسون. 153 00:06:45,305 --> 00:06:48,676 [موسيقى درامية خفيفة] 154 00:07:17,805 --> 00:07:19,006 أوه، القرف. 155 00:07:38,191 --> 00:07:39,459 كم من الوقت حصلنا عليه؟ 156 00:07:39,560 --> 00:07:41,028 اه، دعونا نرى. 157 00:07:41,929 --> 00:07:43,531 مم، يبدو أن حركة المرور ليست سيئة للغاية، 158 00:07:43,664 --> 00:07:45,465 لذلك حصلنا على القليل من الوقت. 159 00:07:45,533 --> 00:07:46,667 حسنًا، رائع. 160 00:07:46,800 --> 00:07:49,169 -سأذهب للاستحمام. -هنا، اسمحوا لي أن فك ضغطك. 161 00:07:49,269 --> 00:07:50,437 تمام. 162 00:07:55,175 --> 00:07:56,710 ماذا تفعل؟ 163 00:07:56,844 --> 00:07:58,345 كيف تبدو؟ 164 00:08:00,948 --> 00:08:02,049 فاتنة. 165 00:08:02,182 --> 00:08:03,517 تعال. لقد كنت في عداد المفقودين لك. 166 00:08:03,617 --> 00:08:04,552 هيا، هيا. 167 00:08:04,685 --> 00:08:07,354 يمكننا أن نذهب فقط في ملابسنا الآن. 168 00:08:07,487 --> 00:08:09,623 -الآن. -ليس لدينا وقت. 169 00:08:09,690 --> 00:08:11,391 نعم، لدينا الوقت. وتخمين ماذا؟ 170 00:08:11,491 --> 00:08:12,860 لا أحتاج إلى الكثير من الوقت. 171 00:08:13,360 --> 00:08:14,828 لم يكن هذا شيئًا جيدًا أبدًا. 172 00:08:14,895 --> 00:08:17,430 حبيبتي، أنت الشيء الجيد بالنسبة لي. تعال. 173 00:08:17,865 --> 00:08:20,734 تعال. تعال. هيا، هيا. 174 00:08:20,868 --> 00:08:22,169 استعد، هيا! 175 00:08:22,235 --> 00:08:25,906 -توقف، توقف! ليس لدينا الوقت. -هيا، هيا! [يضحك] 176 00:08:30,711 --> 00:08:32,746 آسف، نحن مغلقة. 177 00:08:33,446 --> 00:08:35,582 أوه، مرحبا، ويليام. 178 00:08:35,683 --> 00:08:38,251 -مرحبا، أنا آسف لأنني تأخرت. - اه، لا بأس. 179 00:08:38,351 --> 00:08:39,553 كنت أغلق للتو هنا. 180 00:08:39,653 --> 00:08:42,823 نعم، أنا، أم، رأيت الذي اتصلت به. 181 00:08:42,923 --> 00:08:44,457 نعم فعلت. 182 00:08:45,425 --> 00:08:47,094 أنا هنا من أجل الصندوق. 183 00:08:47,527 --> 00:08:49,029 زوجتك أخذته. 184 00:08:50,263 --> 00:08:51,531 زوجتي أخذت الصندوق؟ 185 00:08:51,599 --> 00:08:52,733 نعم. 186 00:08:53,667 --> 00:08:55,603 لكنها تركت لي رسالة 187 00:08:56,169 --> 00:08:57,437 يقول لي أن يأتي واحصل على الصندوق. 188 00:08:57,571 --> 00:09:00,373 لا، لا، لقد أرسلت لك رسالة لأخبرك أنها أخذت ذلك. 189 00:09:04,177 --> 00:09:05,445 أوه. 190 00:09:06,079 --> 00:09:08,916 أنا آسف. أنا، لم أقرأها. 191 00:09:09,449 --> 00:09:10,818 هل أنت بخير؟ 192 00:09:10,918 --> 00:09:13,020 نعم، أنا، أنا، أنا بخير. 193 00:09:15,022 --> 00:09:18,859 أنا...أريد فقط أن أسأل، كيف عرفت عن ذلك؟ 194 00:09:18,959 --> 00:09:23,263 اه، أعطيتها لها لأنها اتهمونا بالنوم معًا. 195 00:09:27,735 --> 00:09:29,102 حقًا؟ 196 00:09:29,202 --> 00:09:30,904 لا يبدو أنك مندهش. 197 00:09:31,238 --> 00:09:33,941 أنا آسف بشأن كل ذلك. 198 00:09:34,608 --> 00:09:37,510 -لا بأس. -نعم، ولكن شكرا لك. 199 00:09:38,679 --> 00:09:41,314 ربما ينبغي لي أن أقول لك ما قلت لها. 200 00:09:42,382 --> 00:09:44,217 يا إلهي، أنا لا أعرف حتى إذا أريد أن أعرف. 201 00:09:44,317 --> 00:09:45,318 [يارا تضحك] 202 00:09:45,753 --> 00:09:50,157 قلت لها إنها كانت جدا امرأة حمقاء وغير آمنة 203 00:09:50,290 --> 00:09:52,125 وأنك أحببتها كثيرا 204 00:09:52,225 --> 00:09:54,795 ولا ينبغي لها أن تفكر بهذه الطريقة عنك. 205 00:09:57,631 --> 00:09:59,032 شكرًا لك. 206 00:10:00,233 --> 00:10:02,002 أنت لست بخير. 207 00:10:03,771 --> 00:10:05,138 سوف أكون. 208 00:10:06,339 --> 00:10:09,076 أنا آسف جدا لأنك تتعامل مع كل هذا. 209 00:10:09,142 --> 00:10:10,644 أنا أيضاً. 210 00:10:12,746 --> 00:10:14,281 أعلم أنه ليس هناك الكثير أستطيع أن أفعل، 211 00:10:14,347 --> 00:10:18,251 ولكن إذا كنت تريد اليوغا لطيفة جلسة مجانية, 212 00:10:18,318 --> 00:10:20,520 ربما يمكن أن يساعد. 213 00:10:21,955 --> 00:10:24,391 سأفكر في الأمر. شكرًا لك. 214 00:10:25,492 --> 00:10:27,861 أنت رجل طيب، ويليام. 215 00:10:29,196 --> 00:10:31,331 لديك الكثير من اللطف في عينيك. 216 00:10:31,865 --> 00:10:34,668 لا تدع ما أنت ذاهب من خلال الآن تغيير ذلك. 217 00:10:34,768 --> 00:10:35,869 يا إلهي. 218 00:10:37,671 --> 00:10:40,240 لا أعرف إذا كان ذلك ممكنا بعد كل هذا. 219 00:10:41,608 --> 00:10:42,910 إنها. 220 00:10:43,643 --> 00:10:45,545 عليك فقط أن تعمل بجد في ذلك. 221 00:10:48,048 --> 00:10:49,449 شكرا لك يارا. 222 00:10:50,851 --> 00:10:52,519 أوه، سمعت أن أنيكا لم تكن على ما يرام. 223 00:10:52,619 --> 00:10:56,056 -هل تشعر بتحسن؟ - اه كيف سمعت ؟ 224 00:10:56,556 --> 00:10:58,892 اه، زوجتك قالت للتو أنها احتفظت بها لها خارج المدرسة. 225 00:10:58,992 --> 00:11:01,361 نعم، لا، إنها بخير. 226 00:11:01,962 --> 00:11:03,196 جيد. 227 00:11:08,235 --> 00:11:11,204 حسنًا، أعتقد أنني سأراك في خط الهبوط. 228 00:11:11,304 --> 00:11:13,040 سوف أراك في خط الهبوط. 229 00:11:13,673 --> 00:11:15,242 أنت تعتني بنفسك، وليام. 230 00:11:15,375 --> 00:11:17,845 أنت أيضاً. حسنًا، ليلة سعيدة. 231 00:11:17,911 --> 00:11:19,079 الوداع. 232 00:11:23,751 --> 00:11:25,085 [تنهد ويليام] 233 00:11:29,389 --> 00:11:30,924 [لاز] اصمتي، كيلي! 234 00:11:31,024 --> 00:11:32,893 لماذا تتحدث حتى لي أيها الأحمق؟ 235 00:11:33,026 --> 00:11:33,894 بالضبط. 236 00:11:34,027 --> 00:11:35,428 أنت غبي جدا. 237 00:11:35,729 --> 00:11:38,932 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. ماذا يحدث هنا؟ 238 00:11:39,399 --> 00:11:40,734 لقد سئمت من كذبها علي. 239 00:11:40,868 --> 00:11:43,937 -لقد كذبت علي! -أنت تمارس الجنس! 240 00:11:44,071 --> 00:11:46,239 أنا لست كذلك! 241 00:11:46,339 --> 00:11:47,540 اخرج من هنا مع ذلك. 242 00:11:47,640 --> 00:11:48,842 وأنت تتعاطى المخدرات. 243 00:11:48,909 --> 00:11:50,510 حسنًا، حسنًا، توقف. 244 00:11:50,610 --> 00:11:54,014 -أنا سئمت منه! -قلت توقف! كيلي؟ 245 00:11:54,514 --> 00:11:57,217 اسمعوا، تعلمون جميعًا أن لدينا قواعد في هذا المنزل، 246 00:11:57,284 --> 00:12:00,353 وواحد منهم لا يتكلم لبعضهم البعض مثل هذا، حسنا؟ 247 00:12:00,653 --> 00:12:02,756 أنا متعب من الناس لا يصدقونني. 248 00:12:05,625 --> 00:12:07,060 لقد حصلنا على النتائج مرة أخرى. 249 00:12:08,128 --> 00:12:09,296 و؟ 250 00:12:09,396 --> 00:12:11,664 لقد كنت على حق يا بني. لقد كان يدخن الحشيش فقط. 251 00:12:12,699 --> 00:12:13,767 يرى؟ أخبرتك. 252 00:12:13,901 --> 00:12:16,103 اه اه، هذا ليس شيئا لنفرح به. 253 00:12:16,203 --> 00:12:17,938 لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى. 254 00:12:18,271 --> 00:12:19,706 قلت لأبي أنني لن أفعل ذلك. 255 00:12:20,207 --> 00:12:23,210 تمام. إنه يفعل المزيد من مجرد وعاء التدخين. 256 00:12:23,276 --> 00:12:24,912 وأنت تفعل المزيد من رجل واحد. 257 00:12:24,978 --> 00:12:26,279 كافٍ. 258 00:12:28,048 --> 00:12:29,482 كيلي، لماذا تقولين إنه يفعل المزيد 259 00:12:29,616 --> 00:12:30,750 من مجرد تدخين الحشيش؟ 260 00:12:30,818 --> 00:12:32,619 لأن مونتي أخبر نينجا 261 00:12:32,752 --> 00:12:35,288 أنها رأت لاز القيام بالمخدرات الأخرى. 262 00:12:35,388 --> 00:12:37,157 ورأته بريتني أيضًا. 263 00:12:37,257 --> 00:12:38,591 -بريتني؟ -[كيلي] نعم. 264 00:12:38,691 --> 00:12:40,894 لقد أخبرني ذلك المتشرد العجوز كنت مع ماكس. 265 00:12:40,961 --> 00:12:42,662 اسكت. لم تقل ذلك. 266 00:12:42,762 --> 00:12:44,231 نعم فعلت. لدي دليل. 267 00:12:44,297 --> 00:12:46,499 -نعم. أرِنِي. -ينظر. ينظر. 268 00:12:49,870 --> 00:12:51,338 قالت ذلك؟ 269 00:12:52,472 --> 00:12:54,808 كافٍ. [ضحكة مكتومة] 270 00:12:54,908 --> 00:12:55,843 انظر. 271 00:12:55,943 --> 00:12:57,677 اه، أرى ما يحدث هنا. 272 00:12:57,811 --> 00:12:59,312 مم-هممم. نعم. أنا كذلك. 273 00:12:59,446 --> 00:13:01,348 -إنهم حتى لا يرون ذلك، رغم ذلك. -لا، لا يفعلون ذلك. 274 00:13:01,448 --> 00:13:02,916 أبي، توقف عن كل الأمثال. 275 00:13:03,016 --> 00:13:04,584 ما الذي تتحدث عنه؟ اعذرني. 276 00:13:04,651 --> 00:13:06,453 أبي، فقط قل ما تريد ليقول. 277 00:13:06,786 --> 00:13:11,158 اسمع، إذا كانت الشائعات تسير لجعلكم تتصرفون بهذه الطريقة، 278 00:13:11,258 --> 00:13:13,460 فهذا يعني أنكم أصدقاء مع الأشخاص الخطأ. 279 00:13:13,526 --> 00:13:14,995 -مممممم. -[كيلي] حسنًا. 280 00:13:15,328 --> 00:13:18,131 كان لا يزال يدخن الحشيش. لقد حصلت على النتائج. 281 00:13:18,698 --> 00:13:20,333 -لقد فعلنا. -مم. 282 00:13:20,868 --> 00:13:22,502 لكن أخيك ليس كذلك القيام بذلك بعد الآن. 283 00:13:22,702 --> 00:13:25,005 -حقًا؟ كيف تعرف ذلك؟ -[جيفرسون] نعم. 284 00:13:28,842 --> 00:13:32,712 حسنا، كيلي، أم، أخيك مات تقريبا هذا الصباح. 285 00:13:35,315 --> 00:13:36,316 ماذا؟ 286 00:13:36,383 --> 00:13:39,352 نعم. تم ربط تلك الحشائش مع الفنتانيل. 287 00:13:41,955 --> 00:13:45,025 وكان على والدتك أن تحيي له باستخدام ناركان. 288 00:13:49,062 --> 00:13:50,197 تمام. 289 00:13:50,297 --> 00:13:51,631 انتظر. 290 00:13:52,665 --> 00:13:54,001 انتظر، هذا لا يمكن أن يكون. 291 00:13:54,067 --> 00:13:55,969 نعم، هذا صحيح. 292 00:13:56,536 --> 00:13:58,338 إنها معجزة أنه لا يزال هنا. 293 00:13:58,438 --> 00:13:59,672 [جيفرسون] مم-هم. 294 00:14:00,407 --> 00:14:01,574 لاز. 295 00:14:03,543 --> 00:14:05,278 كنت على وشك الموت؟ 296 00:14:07,881 --> 00:14:09,983 هذا سوف يغير لهجتك، هاه؟ 297 00:14:10,350 --> 00:14:11,718 أنا، لم أكن أعرف. 298 00:14:11,851 --> 00:14:15,055 نعم، حسنًا، جميعكم لديكم الكثير للحديث عنه 299 00:14:15,688 --> 00:14:17,557 من حيث المكان الذي تحصل عليه معلوماتك من. 300 00:14:17,657 --> 00:14:19,993 مم-هم، أو معلومات خاطئة. 301 00:14:20,727 --> 00:14:22,062 هذا الجزء. 302 00:14:24,097 --> 00:14:26,533 حسنًا، علينا أن نذهب. سوف نعود، حسنا؟ 303 00:14:26,599 --> 00:14:29,602 -حسنًا. تتصرف. -[جيفرسون] حسنًا. 304 00:14:30,370 --> 00:14:33,473 -الوداع. -مرحبا، نحن نحبكم، حسنا؟ 305 00:14:37,110 --> 00:14:38,778 [موسيقى متأملة] 306 00:14:38,912 --> 00:14:40,147 مهلا. 307 00:14:41,848 --> 00:14:43,316 كنت على وشك الموت؟ 308 00:14:54,127 --> 00:14:57,797 -أهلاً. حصلت على النص الخاص بك. -يا. 309 00:14:58,598 --> 00:15:00,067 -هل رأيت أمي؟ -نعم. 310 00:15:00,167 --> 00:15:03,203 لقد رأيتها في القاعة، وبعد ذلك ذهبت في الاتجاه الآخر إلى الفصل. 311 00:15:04,104 --> 00:15:06,006 لا أعرف ماذا تفعل هنا. 312 00:15:07,941 --> 00:15:10,043 ماذا تريد؟ 313 00:15:11,678 --> 00:15:12,879 لا أعرف. 314 00:15:12,980 --> 00:15:15,182 ولكن، مهلا، لقد دعتنا للخروج لتناول العشاء. 315 00:15:16,016 --> 00:15:18,685 لم أكن أعتقد أنها تريد الذهاب الخروج مع الكلبة الشيطان الأبيض. 316 00:15:18,785 --> 00:15:21,788 مهلا، أنا آسف لقد دعتك لذلك. 317 00:15:22,689 --> 00:15:24,524 [موسيقى مفعم بالحيوية] 318 00:15:24,624 --> 00:15:26,193 -تعرف ماذا؟ -[جرايسون] مم. 319 00:15:26,793 --> 00:15:28,295 ربما ينبغي لنا أن نذهب. 320 00:15:28,395 --> 00:15:29,496 هل تمزح معي؟ 321 00:15:29,929 --> 00:15:31,931 حسنا، يجب أن نرى ماذا تريد. 322 00:15:32,599 --> 00:15:34,667 لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة. 323 00:15:35,235 --> 00:15:37,004 اتصل بها وأخبرها سوف نأتي. 324 00:15:38,972 --> 00:15:40,273 لا، دعونا ننتظر فقط. دعونا ننتظر. 325 00:15:40,373 --> 00:15:41,508 [فرانسيس] لماذا؟ 326 00:15:41,608 --> 00:15:43,376 -دعني أتحدث مع والدي أولا. -[فرانسيس] حسنًا. 327 00:15:43,476 --> 00:15:45,012 لكني أشعر بالفضول. 328 00:15:45,478 --> 00:15:47,880 لقد جاءت بهذه الطريقة. 329 00:15:48,982 --> 00:15:50,283 أنا أيضا. 330 00:15:51,018 --> 00:15:52,319 انها تصل إلى شيء ما. 331 00:15:52,419 --> 00:15:53,686 [فرانسيس] نعم. 332 00:16:01,594 --> 00:16:04,364 -[نعومي] مرحبًا. كيف حالك؟ -نعم. 333 00:16:05,032 --> 00:16:07,600 -أنا بخير. -حسنا، هذا جيد. 334 00:16:08,101 --> 00:16:09,536 [حكيم] أنت متأكد هذا رائع؟ 335 00:16:09,969 --> 00:16:13,440 نعم. التطبيق أنا أتصل بك من المستحيل تتبعه. 336 00:16:13,540 --> 00:16:15,042 نحن جيدون. 337 00:16:15,508 --> 00:16:16,476 حسنًا. 338 00:16:16,576 --> 00:16:18,278 [ناعومي] حسنًا، إذن ماذا يحدث؟ 339 00:16:18,911 --> 00:16:21,481 - كان المنبه قيد التشغيل. -يا للقرف. 340 00:16:21,548 --> 00:16:23,850 [حكيم] نعم، أعرف، لذلك أنا خارج للتو، كما تعلمون. 341 00:16:23,983 --> 00:16:26,686 تمام. لا، لا بأس. وقال انه سوف يكون هناك. 342 00:16:26,786 --> 00:16:29,489 حسنًا. لدي خط البصر إلى الباب الأمامي. 343 00:16:29,556 --> 00:16:31,691 [نعومي] حكيم، أين أنت؟ 344 00:16:31,791 --> 00:16:33,060 أنا في السقيفة. 345 00:16:33,460 --> 00:16:35,528 لا تترك أي الحمض النووي هناك. 346 00:16:37,064 --> 00:16:38,765 هل تعتقد أنني غبي؟ 347 00:16:40,633 --> 00:16:42,169 فقط كن حذرا. 348 00:16:42,235 --> 00:16:44,137 [حكيم] نعم، انظر، أنا جيد. 349 00:16:44,804 --> 00:16:45,805 تمام. 350 00:16:45,905 --> 00:16:47,440 انظروا، عندما يأتي من خلال الباب الأمامي, 351 00:16:47,540 --> 00:16:50,243 سأمر الظهر في نفس الوقت 352 00:16:50,377 --> 00:16:51,678 أن ينطلق المنبه. 353 00:16:51,744 --> 00:16:55,248 حسنًا، يبدو أنك حصلت على هذا نوع من تحت السيطرة. 354 00:16:55,382 --> 00:16:56,649 هيا الآن. قلت لك ذلك. 355 00:16:56,749 --> 00:16:58,918 عليك فقط التأكد من أنك حصلت أموالي هل تسمعني؟ 356 00:16:59,052 --> 00:17:01,288 وأظل أقول لك أنني سوف. 357 00:17:01,888 --> 00:17:03,656 اتصل بي بمجرد الانتهاء من ذلك. 358 00:17:04,057 --> 00:17:05,458 [حكيم] لقد حصلت عليك. 359 00:17:06,459 --> 00:17:08,095 -أوه. -[حكيم] ماذا؟ 360 00:17:08,895 --> 00:17:11,464 اه ابني يتصل بي 361 00:17:11,731 --> 00:17:12,832 ابنك؟ 362 00:17:12,932 --> 00:17:14,601 [ناعومي] سأتحدث معك لاحقًا، حسنا؟ 363 00:17:14,701 --> 00:17:17,069 انتظر. ستتحدث مع ابنك 364 00:17:17,170 --> 00:17:19,539 بعد ما أنا على وشك القيام به إلى والده؟ 365 00:17:19,606 --> 00:17:20,873 و؟ 366 00:17:22,974 --> 00:17:24,743 اللعنة عليك يا ذو الدم البارد 367 00:17:24,844 --> 00:17:26,079 الوداع. 368 00:17:28,248 --> 00:17:29,616 يا بني. 369 00:17:29,716 --> 00:17:31,184 في أي وقت أردت للذهاب لتناول العشاء؟ 370 00:17:31,251 --> 00:17:34,521 أوه، غرايسون، أنا سعيد للغاية قررت أن تأتي. 371 00:17:34,787 --> 00:17:36,556 نعم. متى؟ 372 00:17:36,923 --> 00:17:38,425 اه، الآن. 373 00:17:38,525 --> 00:17:39,892 [جرايسون] حسنًا. 374 00:17:39,959 --> 00:17:41,994 أين تريد أن تذهب؟ 375 00:17:42,829 --> 00:17:43,963 أخبرني أنت. 376 00:17:44,097 --> 00:17:47,600 [نعومي] أوه، هذه مدينتك. أخبرني أنت. 377 00:17:48,335 --> 00:17:49,769 سأرسل لك مكانًا. 378 00:17:50,103 --> 00:17:53,806 اه حسنا. هل هو مكان مزدحم؟ 379 00:17:54,541 --> 00:17:56,209 [حكيم] لا، إنه هادئ. 380 00:17:56,609 --> 00:17:58,278 اه، غرايسون، أنا... 381 00:17:58,411 --> 00:18:00,613 أريد أن أذهب إلى مكان مزدحم، كما تعلمون، 382 00:18:00,747 --> 00:18:03,283 حتى أتمكن من رؤية ما هو عليه مثل هنا من أجلك. 383 00:18:04,284 --> 00:18:06,186 لماذا تريد أن تفعل ذلك؟ 384 00:18:06,453 --> 00:18:08,788 غرايسون، أعط والدتك فترة راحة. 385 00:18:09,922 --> 00:18:12,292 بخير. سأرسل لك مكانًا للقاء. 386 00:18:12,825 --> 00:18:14,127 حسنا، اه، عظيم. 387 00:18:14,227 --> 00:18:16,363 هل صديقتك قادمة؟ 388 00:18:17,197 --> 00:18:18,431 نعم. 389 00:18:18,531 --> 00:18:21,134 حسنا، اسمحوا لي أن أعرف بمجرد أن تقرر المكان، 390 00:18:21,234 --> 00:18:23,136 وسأخرج بعد ذلك، حسنا؟ 391 00:18:23,570 --> 00:18:25,104 -[جرايسون] حسنًا. -تمام. 392 00:18:26,906 --> 00:18:29,442 اه. فرانسيس، اه. 393 00:18:29,542 --> 00:18:32,212 أنا أحب واحد آخر. وجعلها مزدوجة. 394 00:18:32,312 --> 00:18:34,647 هل يمكنني أن أفعل ضعف؟ شكرًا لك. 395 00:18:38,251 --> 00:18:39,686 مم. اه. 396 00:18:39,786 --> 00:18:43,122 هل ستسحب الكرسي للخارج؟ لزوجتك؟ 397 00:18:43,590 --> 00:18:46,159 أنا لا أسحب الكراسي للكذابين. 398 00:18:46,526 --> 00:18:48,127 [يسخر بخفة] 399 00:18:50,096 --> 00:18:53,200 -كم عدد هؤلاء كان لديك؟ -لا يكفي. 400 00:18:54,000 --> 00:18:58,037 نعم، حسنا، أنا لا أخطط أن أكون هنا لفترة طويلة. 401 00:18:58,171 --> 00:18:59,172 سوف أخفف سارة. 402 00:18:59,306 --> 00:19:03,876 [يضحك] أوه، أنت مضحك. 403 00:19:04,377 --> 00:19:07,380 متى حاولت من أي وقت مضى للتخفيف عن سارة؟ 404 00:19:08,648 --> 00:19:10,183 لا، لا تفعل هذا، حسنًا؟ 405 00:19:10,283 --> 00:19:12,985 لا تفعل ماذا؟ شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 406 00:19:13,085 --> 00:19:14,254 أين صندوقي؟ 407 00:19:14,354 --> 00:19:16,189 -أي صندوق؟ -صندوقي. 408 00:19:17,790 --> 00:19:20,627 اللي اخذته من يارا أين هو في؟ 409 00:19:23,230 --> 00:19:24,731 هل أنت سعيد الآن؟ 410 00:19:25,298 --> 00:19:26,566 همم؟ 411 00:19:28,535 --> 00:19:30,270 لقد قالت أنك لم تكن شيئاً يحدث، 412 00:19:30,370 --> 00:19:32,539 ورأيت ما كنت أفعله. 413 00:19:33,373 --> 00:19:34,974 لا تنظر بعيدا الآن. 414 00:19:35,308 --> 00:19:37,377 لا تفعل ذلك. هل تعرف شيئا؟ 415 00:19:38,611 --> 00:19:40,046 أنت مخطئ. 416 00:19:40,313 --> 00:19:41,548 مثل، أنت كريهة حقا. 417 00:19:41,648 --> 00:19:44,251 كيف ستذهب وتصنع تعتقد تلك المرأة 418 00:19:44,384 --> 00:19:46,253 أنني نوع من الرجل من سيغش 419 00:19:46,386 --> 00:19:47,754 عندما يكون أنت، أليس كذلك؟ 420 00:19:47,854 --> 00:19:50,423 أنت من يفعل كل الغش لعنة. 421 00:19:50,657 --> 00:19:53,192 أنا لا الغش. 422 00:19:53,260 --> 00:19:55,094 [يضحك] لكنك فعلت. 423 00:19:55,528 --> 00:19:56,596 لا تفعل ذلك. 424 00:19:56,829 --> 00:19:59,266 أريد الحقيقة فقط. همم؟ [رنين الهاتف] 425 00:20:02,269 --> 00:20:04,737 مهلا، هل أنتم قريبون؟ 426 00:20:04,837 --> 00:20:06,773 -[راشدة] تدخل الآن. -تمام. 427 00:20:11,143 --> 00:20:12,412 يا. 428 00:20:13,246 --> 00:20:14,447 مهلا يا شباب. 429 00:20:14,547 --> 00:20:16,015 [جيفرسون] آسف لقد تأخرنا. 430 00:20:16,816 --> 00:20:18,217 [راشدة] يمكنك إلقاء اللوم هذا. 431 00:20:18,318 --> 00:20:19,886 -مممممم. -[يضحك الجميع بخفة] 432 00:20:25,292 --> 00:20:28,928 واو، أستطيع أن أشعر بالتوتر على هذه الطاولة بالفعل 433 00:20:31,698 --> 00:20:33,300 حسنًا، يبدو أنكم سعداء يا رفاق. 434 00:20:33,966 --> 00:20:36,903 -نحن. نعم. -نعم. نحن. 435 00:20:41,140 --> 00:20:42,542 يا رفاق لا؟ 436 00:20:43,276 --> 00:20:45,111 لأننا لسنا كذلك. 437 00:20:48,448 --> 00:20:50,149 أنا آسف. 438 00:20:50,483 --> 00:20:52,051 لماذا أنت آسف؟ 439 00:20:52,952 --> 00:20:56,589 حسنًا، لأنني أريدنا جميعًا لتكون سعيدا، لذلك... 440 00:20:56,656 --> 00:20:59,459 -نعم. تريد مني أن أكون سعيدا؟ -[راشدة] نعم. بالطبع. 441 00:20:59,559 --> 00:21:01,127 أنت تعرف ماذا سيكون تجعلني سعيدا؟ 442 00:21:01,227 --> 00:21:03,363 مثل، حقا، حقا سعيد؟ 443 00:21:03,463 --> 00:21:05,665 لو قلت لي 444 00:21:05,765 --> 00:21:07,600 مع من مارس هذا الجنس... 445 00:21:10,470 --> 00:21:11,838 وحملت. 446 00:21:11,971 --> 00:21:14,541 حسنًا، سنفعل ذلك فحسب القفز مباشرة في النهاية العميقة، هاه؟ 447 00:21:14,641 --> 00:21:17,243 نعم يا رجل! ماذا ننتظر؟ 448 00:21:17,344 --> 00:21:18,645 اعتقدت أننا سوف النظام العشاء أولاً يا رجل. 449 00:21:18,745 --> 00:21:20,980 مم مم. مم مم. لا يا رجل. أنا لست مع كل الأحاديث الصغيرة. 450 00:21:21,080 --> 00:21:25,117 أنا حقا، أنا لست جائعا. أريد فقط بعض الإجابات. 451 00:21:27,920 --> 00:21:30,923 حسنا، نحن هنا لدعمكما على حد سواء، هذا كل شيء. 452 00:21:31,391 --> 00:21:32,659 حسنا، أنا أقدر ذلك. 453 00:21:32,759 --> 00:21:34,361 وليام، كم من هؤلاء هل كان لديك؟ 454 00:21:34,461 --> 00:21:35,995 -همم؟ -كم عدد هؤلاء لديك يا رجل؟ 455 00:21:36,128 --> 00:21:37,530 هذا هو نفس الشيء سألته. 456 00:21:37,830 --> 00:21:39,366 جيف، هيا يا أخي. 457 00:21:39,499 --> 00:21:42,001 -انظر، أنا لا أحكم عليك-- -مهلا، أشعر قليلا القاضي ذ. 458 00:21:42,101 --> 00:21:43,370 "ويليام، كم هل كان لديك؟" 459 00:21:43,503 --> 00:21:44,604 هذا قليل من القاضي يا صديقي. 460 00:21:44,671 --> 00:21:45,672 ويليام، ويليام، وليام. ليست كذلك. ليست كذلك. 461 00:21:45,805 --> 00:21:46,706 نحن هنا لنحصل على محادثة. 462 00:21:46,839 --> 00:21:47,840 -[وليام] حسنًا. -وأعتقدت 463 00:21:47,940 --> 00:21:49,642 ربما ينبغي أن يكون مهذبا ومتماسكة. 464 00:21:49,709 --> 00:21:51,844 -هذا كل شيء. تمام؟ تمام؟ -حسنًا. تمام. 465 00:21:51,944 --> 00:21:55,348 وليس في مطعم مزدحم يا رفاق. 466 00:21:55,448 --> 00:21:56,783 نعم، حسنًا، هذا هو، هذا سيء. 467 00:21:56,883 --> 00:21:58,351 لم أكن أعرف كان سيصبح مثل هذا. 468 00:21:58,485 --> 00:21:59,652 [رشيدة] نعم. 469 00:21:59,719 --> 00:22:02,922 يا رجل لقد قلت لك ذلك يا ابنتي ليست ابنتي. 470 00:22:03,356 --> 00:22:04,857 لكنك لم تقل كنت متأكدا. 471 00:22:04,991 --> 00:22:06,793 أوه، ولكن أنا متأكد. 472 00:22:09,496 --> 00:22:10,863 انظر يا رجل، أنت كذلك رجل معقول جدا. 473 00:22:10,963 --> 00:22:13,199 الآن، انظر، هناك هو. هذا صحيح، هذه هي المشكلة. 474 00:22:13,299 --> 00:22:14,401 الناس ينظرون إلي، 475 00:22:14,534 --> 00:22:16,736 وهم يعتقدون ذلك أنا رجل عاقل، أليس كذلك؟ 476 00:22:16,869 --> 00:22:18,371 ثم يعاملونني مثل مهمة سهلة. 477 00:22:18,471 --> 00:22:19,872 يعاملونني مثل فاسق. 478 00:22:20,373 --> 00:22:22,074 يمكنني أن أتعلق بذلك، حسنًا؟ 479 00:22:22,174 --> 00:22:24,677 حرفيا، أنت وأنا هي نفسها بهذه الطريقة. 480 00:22:24,744 --> 00:22:27,680 هناك الكثير الذي نأخذه، ومن ثم ذلك الشخص 481 00:22:27,747 --> 00:22:30,049 الذي نصلي ضده في الداخل يظهر. 482 00:22:30,182 --> 00:22:33,720 -مممممم. حسنًا. هل تشعر بي؟ -[جيفرسون] أنا أشعر بك. 483 00:22:33,820 --> 00:22:35,221 -[جيفرسون] نعم. -[وليام] حسنًا. 484 00:22:35,321 --> 00:22:38,591 أريد أن أعرف، ماذا ستفعل؟ 485 00:22:39,659 --> 00:22:40,893 ماذا سأفعل لو ماذا؟ 486 00:22:40,993 --> 00:22:44,296 ماذا ستفعل لو كنت اكتشفت أن لاز ليس لك؟ 487 00:22:49,402 --> 00:22:50,737 أستطيع أن أرى مدى صعوبة هذا. 488 00:22:50,837 --> 00:22:51,871 [وليام] مم-هم. 489 00:22:52,605 --> 00:22:55,408 دعونا فقط نفكر في الأمر مثل هذا، جيف. 490 00:22:56,142 --> 00:22:58,445 -ليس لدي أطفال آخرون. -[جيفرسون] مم-هم. 491 00:22:58,545 --> 00:23:00,112 وانتظرت حتى تزوجت 492 00:23:00,246 --> 00:23:03,249 ثم نمر كل هذا الجحيم مع التلقيح الاصطناعي، 493 00:23:03,349 --> 00:23:06,453 أخذ القروض، والذي مازلت أدفع ثمنه، 494 00:23:06,853 --> 00:23:08,821 وفي كل ليلة هذا هنا، 495 00:23:08,921 --> 00:23:12,592 هي تبكي على كتفي عن الرغبة في إنجاب طفل. 496 00:23:15,027 --> 00:23:18,364 -أحصل عليه. أفعل. -لا، لا تفعل ذلك. لا، لا تفعل ذلك. 497 00:23:18,431 --> 00:23:19,566 [وليام] أنت لا تفهم هذا-- 498 00:23:19,632 --> 00:23:20,900 حسنا، نحن هنا معك يا ويليام 499 00:23:21,000 --> 00:23:21,968 [وليام] نعم. 500 00:23:22,068 --> 00:23:24,336 انظر، في كل مرة كان لديها إجهاض، 501 00:23:24,437 --> 00:23:27,106 مثلهم جميعًا، إنه فقط... 502 00:23:28,775 --> 00:23:33,412 يا رجل، شعرت بذلك قنبلة ستنفجر للتو، 503 00:23:33,480 --> 00:23:34,581 هل تعلم؟ 504 00:23:34,647 --> 00:23:37,450 لكننا واصلنا المحاولة، وبعدها واصلنا الصلاة 505 00:23:37,550 --> 00:23:39,452 وواصلنا الصلاة وواصلنا المحاولة. 506 00:23:39,552 --> 00:23:42,455 كنا نحاول ونبكي و الصلاة الحق معك. 507 00:23:42,522 --> 00:23:46,459 أتذكر. ولكن هل تتذكر ماذا قلت لي؟ 508 00:23:47,860 --> 00:23:48,928 لا. 509 00:23:49,161 --> 00:23:51,197 لقد نظرت لي مباشرة في عيني، 510 00:23:51,330 --> 00:23:55,167 وأنت قلت، "وليام، الله سيفعل". 511 00:23:55,668 --> 00:23:57,470 -وفعل. -نعم، لقد فعل. 512 00:23:57,537 --> 00:23:59,238 -آمين؟ -[راشدة] آمين. 513 00:24:01,107 --> 00:24:01,874 آمين. 514 00:24:01,974 --> 00:24:04,010 حسنًا. هو فقط لم يفعل ذلك من أجلي. 515 00:24:05,878 --> 00:24:08,515 أنيكا هي ابنتك. 516 00:24:08,648 --> 00:24:12,184 مم، لكن انظر، إنها ليست كذلك ابنتي البيولوجية. 517 00:24:13,986 --> 00:24:16,388 لا يهم كم أحب تلك الفتاة الصغيرة، 518 00:24:16,489 --> 00:24:18,891 لا يهم كم أريد تلك الفتاة الصغيرة لتكون لي، 519 00:24:19,025 --> 00:24:20,359 انها ليست كذلك. 520 00:24:22,862 --> 00:24:25,965 انظر، عندما حملت جنيف، 521 00:24:26,065 --> 00:24:29,201 لا بد أننا شكرنا الله كل ليلة. 522 00:24:30,002 --> 00:24:31,638 وبعد ذلك متى ستذهب للنوم، 523 00:24:31,704 --> 00:24:35,608 مثل بعد الأول، كما تعلمون، الثلث، وأود أن، اه... 524 00:24:35,708 --> 00:24:38,545 [ضحكة مكتومة] هي لا تفعل ذلك حتى أعرف هذا. 525 00:24:39,211 --> 00:24:41,714 - كنت أصلي على بطنها. -[جيفرسون] م. 526 00:24:43,049 --> 00:24:44,817 نعم. رائع. 527 00:24:44,917 --> 00:24:46,953 -نعم. رائع. -[جيفرسون] مم-هم. نعم. 528 00:24:47,720 --> 00:24:49,021 ووعدت الله بشيء. 529 00:24:49,121 --> 00:24:53,259 فقلت: الله إذا سمحت هذه المرأة لديها هذا الطفل، 530 00:24:53,926 --> 00:24:56,596 سأكون أفضل أب." 531 00:24:57,263 --> 00:24:58,230 مم؟ 532 00:24:58,330 --> 00:24:59,231 ويليام، أنت. 533 00:24:59,365 --> 00:25:01,734 لا أحد يتحدث معك! 534 00:25:07,774 --> 00:25:12,645 وأخبرت الله أيضًا أنني سأكون كذلك أفضل زوج. 535 00:25:17,383 --> 00:25:19,418 ولقد فعلت أفضل ما بوسعي. 536 00:25:25,792 --> 00:25:28,127 -جنيف؟ -مم؟ 537 00:25:28,227 --> 00:25:30,196 هل هناك شيء تريده لأخبر ويليام؟ 538 00:25:37,804 --> 00:25:39,839 [همسات] الناس يحدقون علينا يا شباب. 539 00:25:39,939 --> 00:25:41,373 أعتقد أننا يجب أن ننهي هذا. 540 00:25:41,473 --> 00:25:42,609 -لا. لا. -[جيفرسون] ويليام. 541 00:25:42,742 --> 00:25:44,343 -لا أريد أن أنهي الأمر. -وليام، ويليام! 542 00:25:44,443 --> 00:25:45,712 أعتقد أنني بحاجة إلى بعض الإجابات. 543 00:25:45,778 --> 00:25:47,379 -[جيفرسون] ويليام! ويليام! -هذا ما أنا-- ماذا؟ 544 00:25:47,446 --> 00:25:49,248 اهدأ. 545 00:25:49,716 --> 00:25:51,050 -نحن في الأماكن العامة. -اتركني. 546 00:25:51,150 --> 00:25:53,686 ما كنت سأقوله، ماذا عن أن ننهي هذا هنا؟ 547 00:25:53,786 --> 00:25:56,088 -[جيفرسون] نعم. - ثم اذهب إلى الكنيسة؟ 548 00:25:56,188 --> 00:25:58,658 نعم، دعنا نذهب إلى الكنيسة و دعونا ننهي هذه المحادثة. 549 00:25:58,758 --> 00:26:00,359 أنا لن أذهب إلى أي كنيسة. 550 00:26:00,459 --> 00:26:03,295 ما أريد أن أقول، أنها لا تنتمي إلى الكنيسة. 551 00:26:03,395 --> 00:26:05,297 تمام؟ حسنًا، حسنًا. دعنا نذهب إلى منزلنا. 552 00:26:05,397 --> 00:26:06,599 نعم. دعنا نذهب إلى منزلنا. تمام؟ 553 00:26:06,666 --> 00:26:08,300 [راشدة] نعم، هذا ينجح. لماذا لا نفعل ذلك؟ 554 00:26:08,601 --> 00:26:10,202 لا أعرف عن كل هذا. 555 00:26:10,302 --> 00:26:12,739 لا، هيا، لا بأس. لا، انها سوف تنجح. 556 00:26:13,139 --> 00:26:15,942 [تنهد بقوة] 557 00:26:17,677 --> 00:26:20,079 سأذهب مع جنيف، لأنه كان لديك القليل، 558 00:26:20,179 --> 00:26:22,281 وسوف تقودك رشيدة في سيارتنا. 559 00:26:22,348 --> 00:26:24,617 -حسنًا؟ تمام. -يبدو جيدا بالنسبة لي. 560 00:26:25,051 --> 00:26:28,220 النادل. اعذرني. هل يمكنني الحصول على الشيك من فضلك؟ شكرًا لك. 561 00:26:29,555 --> 00:26:30,823 [جافون] مهلا. 562 00:26:32,124 --> 00:26:33,259 -يا. -يا. 563 00:26:33,325 --> 00:26:34,727 مهلا يا شباب. 564 00:26:36,996 --> 00:26:38,631 لم أكن أعلم أنك هنا. 565 00:26:38,698 --> 00:26:40,166 فعلتُ. 566 00:26:40,266 --> 00:26:42,068 أردت أن أفاجئك. 567 00:26:44,536 --> 00:26:45,838 نعم، لا أعتقد جنيف تريد هذا. 568 00:26:45,972 --> 00:26:48,741 أوه، هيا الآن. عليكما أن تعملا على حل هذا الأمر. 569 00:26:48,841 --> 00:26:51,310 كنا في الواقع كل شيء يغادر للتو. 570 00:26:51,377 --> 00:26:54,881 -أوه، لا. -انتظر. لماذا؟ 571 00:26:55,748 --> 00:26:57,750 سأفعل، سأشرح لك في وقت لاحق، تيف. 572 00:27:06,025 --> 00:27:09,361 -ماذا يحدث هنا؟ -في وقت لاحق، تيف. 573 00:27:12,765 --> 00:27:14,533 سوف نراكم في الجوار. 574 00:27:15,167 --> 00:27:17,169 هل أنت متأكد أنك لا تريد البقاء؟ 575 00:27:18,838 --> 00:27:20,206 تمام. 576 00:27:21,140 --> 00:27:23,876 -دعنا نذهب. تمام. -تمام. حسنًا. دعنا نذهب. 577 00:27:24,176 --> 00:27:25,644 -نخرج؟ -نعم. نحن خارج. 578 00:27:25,712 --> 00:27:27,279 نحن خارج. 579 00:27:30,783 --> 00:27:33,686 -[وليام] نعم. نعم. -[جيفرسون] هيا يا ويليام. 580 00:27:33,753 --> 00:27:35,121 هيا يا رجل. 581 00:27:36,255 --> 00:27:38,057 -[راشدة] سأبقى. - نعم كن هنا . كن هنا. 582 00:27:39,591 --> 00:27:40,893 هيا يا رجل. 583 00:27:43,495 --> 00:27:44,630 رشيدة. 584 00:27:44,731 --> 00:27:47,099 -هذا سيء. -عليك أن تخبريه. 585 00:27:47,433 --> 00:27:49,501 أنا أعرف. تمام. 586 00:27:49,601 --> 00:27:54,640 وعندما وصلنا إلى المنزل، عليك أن تخبره. 587 00:27:56,442 --> 00:27:58,244 أو سأخبره. 588 00:27:59,045 --> 00:28:00,312 رشيدة. تعال. 589 00:28:00,412 --> 00:28:03,549 لقد قلت أنك لن تخونني أبداً لقد قلت أنك لن تخبرني أبداً 590 00:28:04,717 --> 00:28:06,452 وهذا لن ينتهي بشكل جيد. 591 00:28:06,919 --> 00:28:08,587 -أنا أعرف. -أنا انتهيت. 592 00:28:10,056 --> 00:28:13,225 -تمام. تمام. - لقد انتهيت من هذه الحماقة. 593 00:28:13,292 --> 00:28:16,328 -تمام. تمام. -[راشدة] علينا أن نذهب. 594 00:28:25,037 --> 00:28:26,105 ماذا يحدث هنا؟ 595 00:28:26,238 --> 00:28:30,009 اه، لن نسمح لهم بذلك تدمر ليلتنا. 596 00:28:31,610 --> 00:28:32,945 لقد فات الأوان قليلاً لذلك. 597 00:28:33,079 --> 00:28:35,281 مم، لا؟ شكرًا لك. 598 00:28:35,381 --> 00:28:36,615 لا، ليس كذلك. 599 00:28:36,715 --> 00:28:41,788 أولا وقبل كل شيء، أنت تنظر جميلة كما تفعل عادة. 600 00:28:43,622 --> 00:28:45,657 وأنا أحسب عندما انتهينا هنا، 601 00:28:46,292 --> 00:28:48,260 ربما يمكننا الذهاب للرقص. 602 00:28:48,494 --> 00:28:51,497 -الرقص؟ -الرقص. 603 00:28:52,298 --> 00:28:53,833 [ضحكة مكتومة] 604 00:28:55,634 --> 00:28:58,004 أنا لم أرقص في وقت طويل. 605 00:28:58,137 --> 00:29:00,172 يرى؟ كنت آمل سوف تقول ذلك. 606 00:29:00,472 --> 00:29:03,475 -كنت أحب الرقص. -أنا أيضاً. 607 00:29:03,810 --> 00:29:05,477 ثم نحن ذاهبون. 608 00:29:06,412 --> 00:29:08,314 انتظر، هل أخبرك ويليام؟ أحب الرقص؟ 609 00:29:08,414 --> 00:29:11,984 -قطعا لا. اليد إلى الله. -[تيفاني] حسنًا، لكن... 610 00:29:12,484 --> 00:29:13,786 ما نوع الموسيقى التي تحبها؟ 611 00:29:13,853 --> 00:29:15,955 بسشت. راند التسعينيات 612 00:29:16,188 --> 00:29:16,989 مستحيل. 613 00:29:17,123 --> 00:29:19,291 -تمام. يرى؟ -لا، شخص ما، شخص ما-- 614 00:29:19,391 --> 00:29:21,160 لماذا تحاول دائما لنسخ لي؟ 615 00:29:21,293 --> 00:29:22,661 -أحدهم أخبرك بالتأكيد. -حسنًا. 616 00:29:22,795 --> 00:29:24,363 حسنًا، يبدو أننا ذاهبون الرقص ثم. 617 00:29:24,463 --> 00:29:26,032 -ماذا عن ذلك؟ -[ضحكة مكتومة] 618 00:29:26,933 --> 00:29:29,535 حسنا، حسنا، هنا لقضاء ليلة عظيمة. 619 00:29:29,668 --> 00:29:31,637 وترك الكل الحماقة وراء. 620 00:29:31,737 --> 00:29:32,805 نعم. لو سمحت. 621 00:29:32,905 --> 00:29:34,841 اه، عفوا، سيدتي. 622 00:29:34,941 --> 00:29:38,210 أعتقد أننا سوف نذهب مع اه "مير لوت". 623 00:29:38,310 --> 00:29:40,646 -هل هو "مير لوت"؟ -أعتقد أنه "مير لوت". 624 00:29:40,712 --> 00:29:42,882 "مير لوت." "مير لوت." شكرًا لك. 625 00:29:47,219 --> 00:29:53,225 [موسيقى رقيقة] 626 00:29:53,359 --> 00:29:57,864 [تشغيل موسيقى الهيب هوب] 627 00:29:59,065 --> 00:30:00,499 أنا لا أراها. 628 00:30:02,334 --> 00:30:03,602 ينظر. 629 00:30:04,770 --> 00:30:05,972 [جرايسون] أمي؟ 630 00:30:06,705 --> 00:30:09,876 يا إلهي الجميع! هذا هو ابني. 631 00:30:10,442 --> 00:30:12,478 [الحشد] مرحبا يا بني! 632 00:30:12,578 --> 00:30:16,382 هيا، دعنا نذهب! أوه، أوه ها! قم بتوصيله. 633 00:30:16,916 --> 00:30:19,919 رائع! استمر، استمر، استمر. [الغمغمة] 634 00:30:20,052 --> 00:30:20,920 أمي. 635 00:30:21,020 --> 00:30:22,588 تعال. اسرع. 636 00:30:22,688 --> 00:30:25,925 تمام. واحد. بهذه الطريقة. واثنين. 637 00:30:26,058 --> 00:30:29,161 يو! [يضحك بسعادة] 638 00:30:30,096 --> 00:30:31,663 -مرحبا. -مرحبًا. 639 00:30:31,964 --> 00:30:35,334 تمام. يا إلهي يا شباب لقد حصلت لنا على كشك. تعال! 640 00:30:35,401 --> 00:30:37,703 تعال. عفواً، عفواً، عفوا، يجب أن نحصل على... 641 00:30:37,769 --> 00:30:39,305 -ابقِ بالقرب مني. -[فرانسيس] نعم. 642 00:30:48,847 --> 00:30:50,950 أعلم أنك تعرف من هو. 643 00:30:52,018 --> 00:30:54,053 أعلم أنه كان لديك الكثير للشرب. 644 00:30:54,120 --> 00:30:57,356 هيا رشيدة. هي تقول لك كل شيء. 645 00:30:59,458 --> 00:31:01,060 -ليس كل شيء. -مممممم. 646 00:31:01,160 --> 00:31:04,230 ولكن دعنا نقول فقط أنها أخبرتك من كان، افتراضيا. 647 00:31:04,296 --> 00:31:06,765 -مممم؟ -هل تخبرني؟ 648 00:31:07,900 --> 00:31:09,335 -لا. -كنت أعرف. 649 00:31:10,702 --> 00:31:12,704 لكنك تعرف من هو. 650 00:31:14,941 --> 00:31:16,943 أنا لا أشارك ما الناس أخبرني بثقة. 651 00:31:17,076 --> 00:31:18,277 [وليام] مم-هم. 652 00:31:18,410 --> 00:31:21,613 حتى لو كان يسبب هذا كثيرا الألم، أعني، انظر إلي. 653 00:31:23,649 --> 00:31:25,084 إلا إذا كانت جريمة. 654 00:31:25,184 --> 00:31:26,818 هذه جريمة. 655 00:31:27,553 --> 00:31:29,055 إنها ليست مسألة قانونية، وليام. 656 00:31:29,155 --> 00:31:30,722 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. لذلك أنت لا تعتقد 657 00:31:30,822 --> 00:31:33,225 لها خداع لي هل هي مسألة قانونية؟ 658 00:31:33,960 --> 00:31:36,963 -إنها مسألة القلب. - أوه، مسألة القلب؟ 659 00:31:37,964 --> 00:31:42,534 أوه. تمام. أسمعك يا رشيدة. 660 00:31:45,304 --> 00:31:47,639 -هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟ -ماذا؟ 661 00:31:50,009 --> 00:31:52,244 الآن، كنت قد تزوجت إلى جنيف لفترة طويلة. 662 00:31:52,344 --> 00:31:54,981 -مممممم. نعم. -تعرفين أنها عنيدة. 663 00:31:55,314 --> 00:31:58,150 أنا أعرف هذا، ولكن أين النصيحة؟ 664 00:31:59,585 --> 00:32:00,819 يستريح. 665 00:32:01,420 --> 00:32:04,156 أنت تعلم أنه إذا ضغطت، سوف تقاوم. 666 00:32:04,290 --> 00:32:07,126 -إنها تقاوم. بالضبط. -نعم، أعرف ذلك. 667 00:32:08,427 --> 00:32:10,096 أعتقد أنك إذا... 668 00:32:11,097 --> 00:32:14,100 اسألها عن مشاعرها وكيف تشعر 669 00:32:14,166 --> 00:32:16,202 وما تمر به 670 00:32:16,302 --> 00:32:18,170 ستكون أكثر انفتاحًا عليك. 671 00:32:19,471 --> 00:32:22,341 [تنهد بعمق] نعم. 672 00:32:22,441 --> 00:32:24,143 هل توافق على نصيحتي؟ 673 00:32:24,210 --> 00:32:26,578 أنا لست حقا في مزاج لهذه الألعاب. 674 00:32:26,845 --> 00:32:29,281 - نعم، لقد نضجنا كثيرًا لذلك. -يمين. 675 00:32:30,416 --> 00:32:32,351 أريد الحقيقة فقط. 676 00:32:34,620 --> 00:32:35,921 أنا أعرف. 677 00:32:37,389 --> 00:32:39,891 ثم حاول اتباع نهج آخر. 678 00:32:40,026 --> 00:32:42,061 أنت أستاذ لامع. 679 00:32:43,362 --> 00:32:44,730 باهِر. 680 00:32:47,233 --> 00:32:48,767 عليك معرفة ذلك. 681 00:32:58,244 --> 00:33:00,212 [جيفرسون] أنت تعلم أنني أحب هذه السيارة. 682 00:33:01,613 --> 00:33:03,015 نعم. شكرًا. 683 00:33:03,115 --> 00:33:06,118 [ضحكة مكتومة] أتذكر متى لقد اشتراها لك. 684 00:33:07,486 --> 00:33:08,920 لقد كان سعيدًا جدًا. 685 00:33:10,056 --> 00:33:12,924 جيف، أنا أعرف ما تفعله، حسنا؟ 686 00:33:13,492 --> 00:33:15,427 ماذا؟ ما أنت نتحدث عنه؟ 687 00:33:16,162 --> 00:33:18,064 [يضحك] 688 00:33:18,597 --> 00:33:20,132 - لذا توقف. -حسنا حسنا. 689 00:33:20,232 --> 00:33:23,102 انظر، لقد نسيت أنني لا أستطيع الحصول على انتهى أي شيء عليكم أيها المحامين. 690 00:33:23,202 --> 00:33:24,336 نعم، هذه حقيقة. 691 00:33:24,403 --> 00:33:27,506 هذه حقيقة، ولكن هل فكرت 692 00:33:27,573 --> 00:33:29,775 كنت تحصل على شيء أكثر عليه؟ 693 00:33:29,875 --> 00:33:32,378 انظر، لم أكن أحاول ذلك، حسنًا؟ 694 00:33:32,678 --> 00:33:35,147 نعم. لن يكون ذلك حكيما. 695 00:33:35,247 --> 00:33:37,516 أنت تعلم أن ويليام ذكي جدًا. 696 00:33:37,749 --> 00:33:39,818 نعم، أعرف من تزوجت. 697 00:33:41,887 --> 00:33:43,189 لذا... 698 00:33:44,456 --> 00:33:46,192 كنت لا تعرف شيئا؟ 699 00:33:47,593 --> 00:33:50,062 قلت له أن هناك الخلط مع التلقيح الاصطناعي. 700 00:33:50,162 --> 00:33:52,030 -مممممم. -عدة مرات، حسنًا؟ 701 00:33:52,131 --> 00:33:54,400 حسنا، حسنا. وهو لا يصدقك؟ 702 00:33:54,466 --> 00:33:55,767 لا. 703 00:33:56,602 --> 00:34:00,672 حسنا، أنت تعرف أنه أمر صعب للاعتقاد؟ 704 00:34:01,940 --> 00:34:03,041 حسناً، عندما أقاضي المستشفى، 705 00:34:03,109 --> 00:34:06,178 يا رفاق لن يكون لديك خيار ولكن صدقوني. 706 00:34:08,380 --> 00:34:09,681 تمام. 707 00:34:11,150 --> 00:34:13,851 لذلك سوف تذهب على طول الطريق إلى الحائط مع هذا، هاه؟ 708 00:34:13,952 --> 00:34:15,254 اعذرني؟ 709 00:34:15,321 --> 00:34:18,456 أنظر، أنا لن أركب هذه السيارة معك لإزعاجي، حسنا؟ 710 00:34:18,556 --> 00:34:21,793 جنيف، كلنا نعرف ذلك هذا ليس صحيحا. 711 00:34:22,561 --> 00:34:25,130 - ماذا تقول لك رشيدة؟ -لا شئ. 712 00:34:25,231 --> 00:34:26,797 انها لن تجرؤ. 713 00:34:26,898 --> 00:34:30,369 نعم، حسنا، لا يبدو مثل هذا بالنسبة لي. 714 00:34:31,270 --> 00:34:36,242 انظر، ربما هذا مجرد ضميرك يتحدث معك. 715 00:34:36,942 --> 00:34:38,076 اعذرني. 716 00:34:38,143 --> 00:34:42,481 انظري يا جنيف، أنا لست هنا لإزعاجك، حسنا؟ 717 00:34:42,581 --> 00:34:43,982 أنا فقط أطرح الأسئلة. 718 00:34:44,081 --> 00:34:46,351 نعم، حسنًا، يبدو الأمر وكأنك كذلك يستجوبني، حسنًا؟ 719 00:34:46,485 --> 00:34:48,454 حسنا، الآن أنت تعرف 720 00:34:48,554 --> 00:34:51,523 كيف تشعر عندما تقوم بالشواء هؤلاء الشهود على المنصة. 721 00:34:52,190 --> 00:34:54,326 أنا لست شاهدا، جيف. 722 00:34:54,460 --> 00:34:57,529 حسنًا، حسنًا، حسنًا. حسنًا، ستكون شخصًا جيدًا. 723 00:34:57,629 --> 00:34:59,498 وأنت شاهد للرب. 724 00:35:00,699 --> 00:35:03,502 -لا تفعل ذلك. -ماذا؟ أنت مؤمن. 725 00:35:03,635 --> 00:35:05,404 -أولاً، تحاول أن تملقني. -مم. 726 00:35:05,504 --> 00:35:07,373 ثم عليك استخدام الكتاب المقدس، حسنا؟ 727 00:35:07,506 --> 00:35:09,175 أنت لست جيدًا حقًا في هذا الشيء المشورة. 728 00:35:09,275 --> 00:35:10,509 -إذن توقف. -حسنا حسنا. 729 00:35:10,609 --> 00:35:12,744 انظري، رشيدة أفضل بكثير من أنا، حسنا؟ 730 00:35:12,844 --> 00:35:14,213 بالضبط. لذا ابق في حارتك، حسنا؟ 731 00:35:14,313 --> 00:35:15,481 -[جيفرسون] حسنًا. -بكل احترام. 732 00:35:15,581 --> 00:35:16,548 [جيفرسون] لقد فهمت. 733 00:35:16,682 --> 00:35:18,350 حسنًا، لكن لدي شيء آخر ليقول. 734 00:35:18,484 --> 00:35:20,852 وبعد ذلك يمكننا الركوب فقط في صمت، حسنا؟ 735 00:35:21,820 --> 00:35:23,422 جنيف، كلنا نرتكب الأخطاء. 736 00:35:24,490 --> 00:35:27,626 وكلنا في حاجة من نعمة الله. 737 00:35:28,194 --> 00:35:29,695 وأحيانا يتعين علينا أن نمتد 738 00:35:29,795 --> 00:35:34,300 تلك النعمة لأخينا الإنسان أو الزوج. 739 00:35:35,334 --> 00:35:37,035 حسنًا، لقد انتهيت. 740 00:35:43,242 --> 00:35:45,544 أنت لم تلمس حقا طعامك. 741 00:35:47,045 --> 00:35:49,181 نعم، ليس لدي الكثير من الشهية. 742 00:35:49,248 --> 00:35:50,616 [جافون] مم. 743 00:35:52,050 --> 00:35:54,052 هل ما زلت تفكر في جنيف؟ 744 00:35:55,387 --> 00:35:57,055 نعم، أنا كذلك. 745 00:35:58,123 --> 00:35:59,625 نعم، فهمت. 746 00:35:59,725 --> 00:36:01,460 يمكن أن يكون مزعجا. 747 00:36:02,428 --> 00:36:04,496 كما تعلمون، أنا دائما سعيدة جدا لها. 748 00:36:04,596 --> 00:36:06,064 [جافون] أستطيع أن أرى ذلك. 749 00:36:06,164 --> 00:36:08,867 مثل عندما قالت لي وكانت ذاهبة إلى إيطاليا، 750 00:36:08,934 --> 00:36:12,070 كنت أول شخص لأقول أنني سأشاهد أنيكا. 751 00:36:12,504 --> 00:36:15,040 مم، لا يبدو أنها لتقدير ذلك. 752 00:36:15,907 --> 00:36:17,576 إنها مجرد خارجة عن شخصيتها. 753 00:36:17,676 --> 00:36:20,579 مم. أنت تعرفها بشكل أفضل مما أفعل. 754 00:36:22,648 --> 00:36:25,016 يا إلهي، أتمنى فقط أن أعرف ما كان عليه. 755 00:36:26,285 --> 00:36:27,953 الوقت سيخبرنا. 756 00:36:28,053 --> 00:36:30,856 نعم، هذا هو الحال دائما. 757 00:36:31,590 --> 00:36:37,463 وفي الوقت نفسه، أنا جالس عبر من واحدة من أجمل النساء 758 00:36:37,596 --> 00:36:39,598 في العالم كله. 759 00:36:40,266 --> 00:36:42,167 وفي الوقت نفسه، هذا العقل الجميل لها 760 00:36:42,268 --> 00:36:44,970 واضح عبر الجانب الآخر من المدينة. 761 00:36:45,837 --> 00:36:48,173 لا، لا، لا، لا، لا. أنا... 762 00:36:49,375 --> 00:36:50,409 [تنهدات] أنا هنا. 763 00:36:50,476 --> 00:36:52,578 لا بأس. لا بأس. 764 00:36:52,644 --> 00:36:56,214 إنه فقط يمنحني فرصة أخرى لنرى كيف تتعامل مع الأشياء. 765 00:36:57,783 --> 00:36:59,351 نعم، أنت على حق. 766 00:37:00,586 --> 00:37:02,354 كيف تتعامل مع الأشياء؟ 767 00:37:03,322 --> 00:37:04,790 [موسيقى رقيقة] 768 00:37:04,890 --> 00:37:09,528 أود أن أقول أصعب شيء كان لي للتعامل معها 769 00:37:11,697 --> 00:37:13,299 كان طلاقي. 770 00:37:13,899 --> 00:37:15,200 حقًا؟ 771 00:37:16,067 --> 00:37:17,636 في حياتي البالغة. 772 00:37:18,069 --> 00:37:20,406 -هذا منطقي. -[جافون] نعم. 773 00:37:27,178 --> 00:37:28,580 ما هو الخطأ؟ 774 00:37:30,015 --> 00:37:31,149 زوجي السابق. 775 00:37:31,283 --> 00:37:34,853 -اعذرني؟ - نعم النادل . 776 00:37:39,190 --> 00:37:40,626 يعمل هنا؟ 777 00:37:41,860 --> 00:37:43,462 أعتقد أنه بدأ للتو. 778 00:37:43,729 --> 00:37:46,865 حسنا، هذا أمر محرج. 779 00:37:47,165 --> 00:37:48,900 نعم، يجب أن نذهب. 780 00:37:49,801 --> 00:37:54,172 أو يمكننا أن نقدم له عرضا. 781 00:37:56,675 --> 00:37:57,709 ماذا؟ 782 00:37:57,843 --> 00:38:00,178 [يمسح الحلق] اتبع خطوتي. 783 00:38:00,779 --> 00:38:02,213 ماذا انت... 784 00:38:03,949 --> 00:38:05,317 عمل؟ 785 00:38:11,457 --> 00:38:12,491 يضحك. 786 00:38:12,558 --> 00:38:14,593 -ماذا؟ -اضحك بصوت عالٍ. 787 00:38:14,693 --> 00:38:17,195 -لماذا؟ ماذا؟ -أريده أن يسمعك. 788 00:38:17,295 --> 00:38:20,231 [يضحك بصوت عال] 789 00:38:20,966 --> 00:38:23,201 [جافون] أوه، هذا حصل انتباهه. 790 00:38:24,069 --> 00:38:25,437 اه، قل يا رجل. 791 00:38:26,905 --> 00:38:29,408 [صفارات] تعال هنا. 792 00:38:33,712 --> 00:38:36,014 نعم، أم، يمكنك انتزاع نادل بالنسبة لنا؟ 793 00:38:36,081 --> 00:38:39,818 أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لنا للخروج من هنا. 794 00:38:39,918 --> 00:38:41,252 نعم بالتأكيد. 795 00:38:42,087 --> 00:38:44,956 مرحبًا جون. لم أكن أعلم أنك تعمل هنا 796 00:38:45,056 --> 00:38:46,992 -مممممم. بدأت للتو. -[تيفاني] مم. 797 00:38:47,092 --> 00:38:48,126 أوه. 798 00:38:48,460 --> 00:38:51,397 -سأحضر لك نادلاً. -رائع. 799 00:38:54,933 --> 00:38:57,503 إنه غاضب. 800 00:38:57,736 --> 00:38:59,204 اللعنة عليه. 801 00:38:59,270 --> 00:39:01,940 [كلاهما يضحك] 802 00:39:02,040 --> 00:39:03,942 ربما ينبغي لنا أن نخرج من هنا. 803 00:39:04,075 --> 00:39:05,544 [ضحكة مكتومة] قدم عرضًا صغيرًا. 804 00:39:05,611 --> 00:39:07,078 [جافون] مم-هم. 805 00:39:10,916 --> 00:39:15,253 [موسيقى تشويقية] 806 00:39:42,047 --> 00:39:43,649 [صفارة] 807 00:39:55,026 --> 00:39:56,294 -[فرانكلين] مرحباً. -أب. 808 00:39:56,394 --> 00:39:58,730 -[فرانكلين] مرحبًا. ما أخبارك؟ -لقد اتصلت بك. 809 00:39:59,565 --> 00:40:03,435 نعم، اه، ليندساي في الواقع فقط بدأت تحول الزاوية، رجل. 810 00:40:03,535 --> 00:40:04,936 لذلك كنت معها. 811 00:40:05,003 --> 00:40:07,405 [جرايسون] أوه، هذا جيد. مهلا، أم، هل رأيت النص الخاص بي؟ 812 00:40:08,339 --> 00:40:09,741 النص الخاص بك؟ [نقرات اللسان] 813 00:40:09,808 --> 00:40:12,511 جرايسون، أنت تعلم أنني لست جيدًا مع تلك الأشياء، يا رجل. 814 00:40:12,611 --> 00:40:13,779 [جرايسون] انظر، أمي هنا. 815 00:40:13,879 --> 00:40:15,814 [موسيقى درامية خفيفة] 816 00:40:15,914 --> 00:40:16,782 ماذا؟ 817 00:40:16,882 --> 00:40:18,249 إنها هنا. 818 00:40:18,684 --> 00:40:20,018 [فرانكلين] ما هي تفعل هناك؟ 819 00:40:20,151 --> 00:40:22,888 لا أعرف، لكنها دعاني للخروج لتناول العشاء. 820 00:40:24,990 --> 00:40:26,257 لماذا تفعل ذلك؟ 821 00:40:26,357 --> 00:40:28,126 قالت إنها تريد لتعويض الأمر بالنسبة لي. 822 00:40:28,226 --> 00:40:32,030 غرايسون. مجرد البقاء بعيدا. تمام؟ 823 00:40:32,831 --> 00:40:34,533 ودعت فرانسيس أيضًا. 824 00:40:35,567 --> 00:40:37,168 أوه، أنت تمزح معي. 825 00:40:37,268 --> 00:40:38,169 [جرايسون] كلا. 826 00:40:38,269 --> 00:40:39,838 ذلك الطفل الفقير. 827 00:40:39,971 --> 00:40:41,473 أنا أعرف بالفعل هذا لم يسير على ما يرام. 828 00:40:41,540 --> 00:40:43,174 [جرايسون] نعم، كان كذلك عرض كامل. 829 00:40:43,308 --> 00:40:45,511 [فرانكلين] أنا متأكد. أنظر يا جرايسون 830 00:40:45,611 --> 00:40:48,413 أنا أقول لك لمصلحتك. 831 00:40:48,847 --> 00:40:50,215 ابق بعيدا. 832 00:40:50,315 --> 00:40:53,719 أفهم ذلك، لكن من الواضح أنها هنا لسبب ما. 833 00:40:54,452 --> 00:40:58,356 نعم، أنا أفهم ذلك، ولكن، انظر، لا يمكننا أن نكون متأكدين جدًا. 834 00:40:58,456 --> 00:41:00,726 لذلك فقط ابقَ بعيدًا، حسنًا؟ 835 00:41:00,826 --> 00:41:02,227 حسنًا يا أبي. 836 00:41:03,028 --> 00:41:06,231 حسنًا يا غرايسون. أحبك. 837 00:41:06,565 --> 00:41:08,099 أحبك أيضًا. 838 00:41:08,867 --> 00:41:10,401 حسنًا. 839 00:41:14,439 --> 00:41:18,910 [موسيقى متوترة] 840 00:41:19,210 --> 00:41:20,579 أوه، القرف. 841 00:41:25,150 --> 00:41:28,787 [موسيقى] 842 00:41:57,282 --> 00:41:58,316 [موسيقى] 843 00:41:59,250 --> 00:42:00,819 [موسيقى]